-
1 Antrieb
m1. fig., auch PSYCH. (Beweggrund) motive; (Anreiz) incentive; (Drang) urge; (Triebkraft) drive, propulsion; (Schwung) impetus; einer Sache / jemandem neuen Antrieb geben give s.th. a boost / give s.o. the motivation he ( oder she) needs; aus eigenem Antrieb of one’s own accord, off one’s own bat umg.2. TECH. drive, propulsion; Raketenantrieb* * *der Antriebimpulsion; drive; inducement; impulse; actuation; impellent; incentive; propulsion* * *Ạn|triebmjdm Antrieb/neuen Antrieb geben, etw zu tun — to give sb the impetus/a new impetus to do sth
aus eigenem Antrieb — on one's own initiative, off one's own bat (Brit inf)
2) (= Triebkraft) drivewelchen Antrieb hat das Auto? — how is the car driven or powered?
* * *der1) (the force or energy with which something moves.) impetus2) (a special effort: We're having a drive to save electricity.) drive3) (the process of propelling or being propelled: jet-propulsion.) propulsion* * *An·triebmaus eigenem \Antrieb (fig) on one's own initiative* * *1) driveein Fahrzeug mit elektrischem Antrieb — an electrically powered or driven vehicle
2) (Anreiz) impulse; (Psych.) drive; impulseaus eigenem Antrieb — of one's own accord; on one's own initiative
* * *Antrieb m1. fig, auch PSYCH (Beweggrund) motive; (Anreiz) incentive; (Drang) urge; (Triebkraft) drive, propulsion; (Schwung) impetus;einer Sache/jemandem neuen Antrieb geben give sth a boost/give sb the motivation he ( oder she) needs;* * *1) driveein Fahrzeug mit elektrischem Antrieb — an electrically powered or driven vehicle
2) (Anreiz) impulse; (Psych.) drive; impulseaus eigenem Antrieb — of one's own accord; on one's own initiative
* * *-e m.actuation n.drive n.impetus n.(§ pl.: impetuses)impulse n.incentive n.prompting n.propulsion n. -
2 elektrisch
I Adj. Heizofen, Klavier, Stuhl etc.: electric; Defekt, Energie, Kontakt etc.: electrical; elektrischer Schlag / Strom electric shock / currentII Adv.: elektrisch geladen / gesteuert etc. electrically charged / control[l]ed etc.; elektrisch beleuchten / heizen etc. light / heat etc. with oder by electricity; elektrisch betrieben sein be run on electricity* * *electrical; electric* * *elẹkt|risch [e'lɛktrɪʃ]1. adjelectric; Entladung, Feld, Widerstand electricalelektrischer Schlag/Strom — electric shock/current
bei uns ist alles elektrisch — we're all electric
2. advelectrically, by or with electricitysich elektrisch rasieren — to use an electric razor
elektrisch betrieben — electrically driven, driven or run by electricity, electric
wir kochen/heizen elektrisch — we cook/heat by or with electricity
das geht alles elektrisch (inf) — it's all automatic
* * *1) (of, produced by, or worked by electricity: electric light.) electric2) (related to electricity: electrical engineering; electrical appliances; an electrical fault.) electrical* * *elek·trisch[eˈlɛktrɪʃ]I. adj1. (durch Strom bewirkt) electric\elektrische Entladung/ \elektrisches Feld/ \elektrischer Widerstand electrical discharge/field/resistance\elektrischer Schlag/Strom electric shock/current2. (mit Strom betrieben) electrical\elektrische Geräte electrical appliances3. (Strom führend)\elektrische Leitung/ \elektrisches Kabel electric wire/cableer rasiert sich lieber \elektrisch als nass he prefers an electric razor to having a wet shave\elektrisch betrieben powered by electricitydas geht alles \elektrisch it's all automatic\elektrisch geladen electrified* * *1.Adjektiv electric <current, light, heating, shock>; electrical <resistance, wiring, system>2.elektrisch geladen sein — be charged with electricity
* * *A. adj Heizofen, Klavier, Stuhl etc: electric; Defekt, Energie, Kontakt etc: electrical;elektrischer Schlag/Strom electric shock/currentB. adv:elektrisch geladen/gesteuert etc electrically charged/control[l]ed etc;elektrisch betrieben sein be run on electricity* * *1.Adjektiv electric <current, light, heating, shock>; electrical <resistance, wiring, system>2.* * *adj.electric adj.electrical adj. adv.electrically adv. -
3 E-ATL
< kfz> ■ electrically driven exhaust gas turbocharger -
4 elektrisch angetriebener Abgasturbolader
m (E-ATL) < kfz> ■ electrically driven exhaust gas turbochargerGerman-english technical dictionary > elektrisch angetriebener Abgasturbolader
-
5 elektrisch angetriebener Kompressor
m < hlk> ■ electrically driven compressor; compressor with electric driveGerman-english technical dictionary > elektrisch angetriebener Kompressor
-
6 elektrisch angetriebener Verdichter
m < hlk> ■ electrically driven compressor; compressor with electric driveGerman-english technical dictionary > elektrisch angetriebener Verdichter
-
7 Elektro-Hauswärmepumpe
f < hlk> ■ electrically-driven domestic heat pumpGerman-english technical dictionary > Elektro-Hauswärmepumpe
-
8 Elektrohandbohrmaschine
f <wz.masch> ■ electric hand drill; electrically driven hand drillGerman-english technical dictionary > Elektrohandbohrmaschine
-
9 Elektrowärmepumpe
-
10 EWP
-
11 Wärmepumpe mit elektrisch angetriebenem Verdichter
German-english technical dictionary > Wärmepumpe mit elektrisch angetriebenem Verdichter
-
12 elektrisch betrieben
betrieben: elektrisch betrieben electrically drivenDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > elektrisch betrieben
-
13 Antrieb
Antrieb m 1. MA drive; propulsion; 2. MA prime mover (für Generatoren) • mit elektrischem Antrieb electrically drivenDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Antrieb
-
14 elektrisch angetrieben
angetrieben: elektrisch angetrieben electrically drivenDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > elektrisch angetrieben
-
15 Elektro-Hauswärmepumpe
felectrically-driven domestic heat pump -
16 Elektrowärmepumpe
felectrically driven heat pump
См. также в других словарях:
-driven — [drɪvn] suffix 1. COMMERCE if something is petrol driven, computer driven etc, it is operated or controlled by petrol, a computer etc: • Lower interest rates set off computer driven buy programs that sent stocks soaring late in the day. •… … Financial and business terms
electrically — electrical UK US /ɪˈlektrɪkəl/ adjective ► related to or using electricity: »an electrical business/company/retailer »Most electrical goods come with a one year guarantee. »electrical appliance/device/equipment → Compare ELECTRONIC(Cf.… … Financial and business terms
Driven element — Active element redirects here. For the devices used in electronic circuits, see active component. A Yagi antenna with one driven element (A) called a folded dipole, and 5 parasitic elements (B and C). A feed line leading to the receiver (not… … Wikipedia
Chevrolet Volt — Manufacturer Chevrolet division of General Motors Also called Holden Volt Opel Ampera Vauxhall Ampera … Wikipedia
Physical Sciences — ▪ 2009 Introduction Scientists discovered a new family of superconducting materials and obtained unique images of individual hydrogen atoms and of a multiple exoplanet system. Europe completed the Large Hadron Collider, and China and India took… … Universalium
Nanocar — For the automobile manufactured by Tata Motors, see Tata Nano. Chemical structure of a nanocar. The wheels are C60 fullerene molecules.[1] The nanocar is a molecule designed in 2005 at Rice University by a group headed by Professor James T … Wikipedia
Automobile accessory power — can be produced by several different means. However, it is always ultimately derived from the automobile s internal combustion engine. An engine has one or more devices for converting energy it produces into a usable form, electricity connection… … Wikipedia
Hornbostel-Sachs — (or Sachs Hornbostel) is a system of musical instrument classification devised by Erich Moritz von Hornbostel and Curt Sachs, and first published in the Zeitschrift für Ethnologie in 1914. An English translation was published in the Galpin… … Wikipedia
Hybrid silicon laser — A hybrid silicon laser is a semiconductor laser fabricated from both silicon and group III V semiconductor materials. The hybrid silicon laser was developed to address the lack of a silicon laser to enable fabrication of low cost, mass producible … Wikipedia
Discographie de Uriah Heep — Sorties ↙Albums studio 23 ↙Compilations 16 … Wikipédia en Français
Uriah Heep — Uriah Heep, Милан, 9 ноября 2008 года Основная информация … Википедия